GIST gástrico complicado. Una forma de presentación inusual / Complicated gastric GIST. An unusual presentation

RESUMEN Los tumores GIST son un motivo de consulta cada vez más frecuente en las entrevistas de cirugía gastroenterológica. Suelen ser derivados como hallazgos incidentales o por presentar síntomas derivados de su crecimiento. Se presenta el caso clínico de una paciente que requirió internación de urgencia por síndrome anémico agudo. Se comenta su algoritmo diagnóstico y su resolución quirúrgica. Asimismo se comentan los estándares de diagnóstico y tratamiento actuales con especial foco en la estrategia quirúrgica, la cual debe ser individualizada según cada caso.

ABSTRACT Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are becoming an increasingly common reason for consultation in gastroenterology surgery interviews. Patients are usually referred for surgery due to an incidental finding or symptoms associated with tumor growth. We report the case of a female patient who required urgent hospitalization due to acute anemic syndrome. The diagnostic algorithm and surgical approach are described. The current standards of diagnosis and treatment are also discussed, with special focus on the surgical strategy, which must be tailored to each case.

Método de filtrado de CO2 para cirugía laparoscópica en tiempos de pandemia de COVID-19 / Carbon dioxide filtering system for laparoscopic surgery in times of COVID-19 pandemic

RESUMEN Antecedentes: la pandemia de COVID-19 presentó nuevos desafíos en el manejo de la patología quirúrgica laparoscópica. Objetivos: presentar el sistema de filtrado de bajo costo utilizado para la laparoscopia durante la pandemia en nuestro Servicio de Cirugía. Material y métodos: se realizó búsqueda bibliográfica y se diseñó un protocolo y sistema de filtrado para evacuar el CO2 contenido en el neumoperitoneo para evitar el contagio por el virus SARS-CoV-2. Resultados: se pone en práctica el empleo de un sistema de filtrado del neumoperitoneo en época de pandemia, el cual es de bajo costo y armado sencillo con materiales disponibles habitualmente en las áreas quirúrgicas. Conclusiones: la cirugía laparoscópica es factible durante la pandemia de SARS-CoV-2 utilizando un método sencillo y económico de filtrado del neumoperitoneo.

ABSTRACT Background: Background: the COVID-19 pandemic gave rise to new challenges in the management of laparoscopic surgery. Objectives: the aim of this study is to present a low-cost filtering system used for laparoscopic surgery during the pandemic in our Department of Surgery. Material and methods : a bibliographic search was conducted and a protocol and filtering system were designed to evacuate the pneumoperitoneum avoiding contact with the SARS-CoV-2. Results: this low-cost filtering system to evacuate the pneumoperitoneum during the pandemic is easy to assemble using materials that are usually available at the operating room. Conclusions: laparoscopic surgery is feasible during the COVID-19 pandemic using a simple, low-cost carbon dioxide filtering system.